Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org
- Hvor er du fra? - Vi er fra jernbanen.
Vi leder efter en guide gennem indianerterritoriet.
Har du en kvinde der, suresen?
- Siger du, at du er ligeglad med mig? - Jeg lyver overfor dig.
Jeg er på en stor løgn.
Hr. Bohannon er forsvundet, du må gøre noget.
Jeg vil befri ham.
- Rejse gennem indianerterritoriet? - Jeg skal gøre det.
Gør det ikke. Det føles forkert.
Herre.
Tag mig ikke sådan.
Ikke sådan her.
Hvem er du?
Eva, det er... det er mig.
Tekstet af NG Serier
Brand! Brand!
Mit hus!
Brand!
Giv mig det kød.
Jeg er færdig med arbejdet. Giv mig aftensmad.
Giv mig min aftensmad.
Giv mig min aftensmad!
Den er min.
Så du hende? Så du hende?
Hvorfor løb hun væk fra mig? Hvorfor løb hun bort?
Hun sang på engen.
Så du hende?
Hun sang på engen.
Hvorfor løb hun væk fra mig?
Nej. Nej. Nej
Du er ikke hende.
Hvem? Vent. Mit navn er Charlotte Royce!
De vilde angreb min mand og jeg på vej mod Denver.
Peter er død, men hans bror er i Cincinnati.
Kan du sende besked, kommer han og finder os.
- Du er ikke hende. - Nej, nej!
- Hør på mig. - Du er ikke hende!
Gnavpot?
Bare se her.
De sagde, de havde fundet en bjørnedræber på prærien, -
- men det ser ud til de har fundet en jernbanemand langt væk hjemmefra.
Hvem er du?
Nu skal du ikke sige, at du har glemt gamle Jimmy.
Jeg reddede dig og den Mississippi knægt fra kniben med Kiowaerne.
Cullen Bohannon kaldte han sig selv.
Han fik en whisky engang på St. Charles hotel.
- Bohannon? - Det er ham -
- der er med Union Pacific Jernbanen.
Jeg ser ham indhyllet i flammer. Det er sandt.
Det var dengang med Kiowaerne.
Bohannon sagde han befriede slaverne, men det gjorde han ikke.
Hvad er der galt med dig?
Jeg ved det ikke. Jeg ved det ikke.
Stop der, Gnavpot. Lad os regne det ud sammen.
Det her gamle hulepindsvin. Han er min svigerfar.
Jeg kom for at advare om nogen soldater, -
- jeg mødte en halv dagsrejse syd herfra.
De var på krigsstien og ledte efter den hvide kvinde.
Hun er min.
- Nej, hun er ikke din... - Mærket hvid kvinde er min.
Hr. Lincoln har måske forbudt slaveri i syden, -
- men comanchene har aldrig hørt hans tale.
Den hvide kvinde er Hvide Fjers.
Hun er mere værd, end nogen af os har på os.
Hendes værdi er tre heste og et tæppe. Det er, hvad hun siger.
Hun er værd det dobbelte. Kasser er sten. Hvide Fjer vandt hende i en kamp.
Han vandt hende i en kamp.
Ved du, hvad de kalder dig?
Ved du, hvad det betyder?
"Bjørnedræber."
De her comancher tror, at enhver mand, der har dræbt en bjørn, -
- overtager dens kraft og magi, og han kan ikke besejres i kamp.
Kender jeg dem ret, vil de gøre klar til at gå efter kavaleriet i aften -
- og de vil gerne have bjørnedræberen og al hans magi med dem.
De tror, du er udødelig, men jeg ved jo bedre.
Fakta er, at du hurtigere er fyldt op med kugler, -
- fordi du kun har et godt øje.
Og den hvide kvinde der, er Hvide Fjers.
Du har en kone og et datter i Cheyenne.
Hendes øjne er hundrede heste værd.
Vi må tilbage dertil, før du går helt fra forstanden.
Det er en krigsceremoni og disse krigere lugter blod.
Det er bedst vi smutter, før de opdager, du er væk.
Vi må smutte, suresen.
Kom nu.
Jeg ved, at du har fået rystet knolden meget, -
- men når du ser dine egne, vil du måske begynde...
Mit navn er Pah Duh Ah Wuh Toh Kweh Nuh.
- Jeg har magien. - Nej, nej.
Dit navn er Elam Ferguson.
Du er en jernbanemand. Du har en familie. Du hører ikke til her.
Jeg tager min egen kvinde i en kamp.
Tager du med de krigere, kommer du ikke tilbage! Hold op.
Du er ikke helt klar i hovedet...
De vilde er i skoven!
Søg dækning!
Afsted! Afsted!
Herop! Herovre!
- Tilbage. - Tilbage!
Tilbage!
Mod nord!
Du er jernbanemand, ikke sandt? Du er ikke en vild. Du er ikke som dem.
Du burde være der med din kone og dit barn.
Du kan sælge mig ved jernbanen. Jeg er mere værd end tre tæpper og en hest, -
- nok til at få dig til den mærkede kvinde.
Hvad er hendes navn? Jeg ved, du ved det.
- Eva. - Ja! Eva!
Du kan sælge mig og få Eva tilbage.
Jeg er noget værd, men kun, hvis du får mig væk herfra.
Du kan sælge mig! Du kan sælge mig og få Eva tilbage.
Nej, du kan sælge mig!
Nej! Nej! Nej!
Nej! Nej!
Kom nu. Kom nu!
- Du er min! - Jeg er ked af det!
Jeg er ked af det. Du...
- Jeg advarede dig. - Du dræbte ham!
Du dræbte handelsmanden, som prøvede at hjælpe dig...
- Du dræbte ham! - Hold mund!
Du er værre end comancherne. Du er et dyr!
Hold mund.
Tekster af NG Serier www.nxtgn.org